“笨手笨脚”英语怎么说?
澳门金沙官方网站 【英语习语】澳门金沙官方网站 all fingers and thumbs 图片澳门金沙官方网站 【习语注释】 finger表示“手指”,thumb表示“拇指”,整个习语意思是“clumsy, unable to hold things steadily in one's hands.”,即“笨拙的,不能稳定地把东西握在手中的”,也就是我们常说的“笨手笨脚”或“笨头笨脑”或“呆头呆脑”。 图片 【习语运用】 I'm all fingers and thumbs. That's